Sentence examples of "модификацию" in Russian

<>
Изначально модификацию планировалось выпустить в начале 2012 года. Спочатку випуск модифікації планувався на початок 2012 року.
Представляет собой модификацию исходной модели Ан-24. Він є модифікацією вихідної моделі Ан-24.
Позже кроссовер получит гибридную модификацию. Пізніше кросовер отримає гібридну модифікацію.
Деньги на модификацию зданий найдено. Гроші на модернізацію будівель знайдено...
"Южнокорейский Абрамс" получил новую модификацию. "Південнокорейський Абрамс" отримав нову модифікацію.
Эти модели обозначали топовую модификацию. Ці моделі позначали топову модифікацію.
Представляет собой модификацию процессора 386SX. Являє собою модифікацію процесора 386SX.
Представляет собой модификацию МБР РТ-2ПМ2. Являє собою модифікацію МБР РТ-2ПМ2.
Значительное снижение расходов на дальнейшую модификацию. Значне зниження витрат на подальшу модифікацію.
Среди прочих, Firebird имел модификацию Trans Am. Серед інших, Firebird мав модифікацію Trans Am.
Solaris Bus & Coach разрабатывает модификацию Neoplan N4522P. Solaris Bus & Coach розробляє модифікацію Neoplan N4522P.
Вместо него HR-V получит гибридную модификацию. Замість нього HR-V отримає гібридну модифікацію.
Medium Mark I - базовая модификация. Medium Mark I - базова модифікація.
Сегодня есть две модификации "Искандер". Сьогодні є дві модифікації "Іскандер".
Примечателен очередной серьёзной модификацией движка. Примітний черговою серйозною модифікацією рушія.
Сера имеет несколько аллотропных модификаций. Арсен має декілька алотропних модифікацій.
Коротко о модификации DVB-S2. Коротко про модифікацію DVB-S2.
Она выпускается в нескольких модификациях. Він випускається в декількох модифікаціях.
Банкноты выпускались различными сериями и модификациями. Банкноти випускалися різними серіями і модифікаціями.
Однако, на экране выбора модификаций, osu! Однак, на екрані вибору модів, osu!
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.