Sentence examples of "молодое" in Russian with translation "молоде"

<>
Обычно молодое, готовое к употреблению. Зазвичай молоде, готове до вживання.
Развивается молодое оперное искусство белорусского народа. Розвивається молоде оперне мистецтво білоруського народу.
На их подвигах воспитывается молодое поколение. На їх прикладах виховувалось молоде покоління.
Молодое поколение часто называют "компьютерным поколением. Молоде покоління часто називають "комп'ютерним поколінням.
Молодое вино 2017 › Официальный сайт "Чизай" Молоде вино 2017 › Офіційний сайт "Чизай"
В целом НАФТА - молодое экономическое формирование. У цілому НАФТА - молоде економічне формування.
Сергей Лозница - секция "Современное молодое кино"; Сергій Лозниця - секція "Сучасне молоде кіно";
Каким образом повлиять на молодое поколение? Як це впливає на молоде покоління?
Актуальное профессиональное и аматорское молодое кино. Актуальне професійне та аматорське молоде кіно.
Объявлен Всеукраинский фотоконкурс "Молодое лицо Украины" Оголошено всеукраїнський фотоконкурс "Молоде обличчя України"
Справка о Всеукраинском фотоконкурсе "Молодое лицо Украины". Оголошується регіональний етап Всеукраїнського фотоконкурсу "Молоде обличчя України"
11.12.09 Молодое пополнение Украинского Реестрового Казачества 11.12.09 Молоде поповнення Українського Реєстрового Козацтва
Молодая страна стремительно набирала силы. Молоде підприємство швидко набирало силу.
Молодая листва появляется после цветения. Молоде листя з'являється після цвітіння.
Молодые листья распускаются с задержкой. Молоде листя розпускається із затримкою.
Молодые корни без корневых волосков. Молоде коріння без кореневих волосків.
"Сегодня оборвалась еще одна молодая жизнь. "Сьогодні обірвалося ще одне молоде життя.
Оха - молодой город с большими перспективами. Чорноморськ - молоде місто з великими перспективами.
Молодые розоватые листья могут повреждаться тлей. Молоде рожеве листя може пошкоджуватися попелицею.
Молодые листья имеют светло-зеленую окраску. Молоде листя має світло-зелене забарвлення.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.