Sentence examples of "молодёжь" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all197 молоді110 молодь80 молоддю5 діти2

show all

Талантливая молодежь, это будущее страны! Талановита молодь, це майбутнє країни!

Молодежь, нуждающаяся в особой заботе государства "; Діти, які потребують особливого захисту держави ";

Молодежь ознакомилась с железнодорожными профессиями. Молодь ознайомилась із залізничними професіями.

Молодежь не только отдыхает, но и учится. Діти не тільки відпочиватимуть, а й вчитимуться.

Спорт и молодёжь - понятия неразделимые. Спорт і молодь - поняття нероздільні.

Репертуар театра ориентирован на молодежь. Репертуар театру орієнтовано на молодь.

Молодёжь - специфическая социально-демографическая группа. Молодь - особлива соціально-демографічна спільнота.

Революционную молодежь привлекали социалистические идеалы. Революційну молодь приваблювали соціалістичні ідеали.

Возможность проявить себя получит молодёжь. Можливість виявити себе залучає молодь.

Насколько здоровой является украинская молодежь? Наскільки здоровою є українська молодь?

А молодежь рыщет в интернете ". А молодь нишпорить в інтернеті ".

1995 Шуман и артистическая молодёжь. 1995 Шуман та мистецька молодь.

Какие вопросы волнуют современную молодёжь? Які питання турбують сучасну молодь?

Приднестровская молодежь знакомится с Конституцией. Придністровська молодь знайомиться з Конституцією.

"Самые уязвимые - молодежь и подростки. "Найбільш уразливі - молодь і підлітки.

Воспитывают молодежь, обучают и развлекают. Виховують молодь, навчають та розважають.

Украина проигрывает молодежь европейским странам?! Україна програє молодь європейським країнам?!

На открытие пришла учащаяся молодежь. На відкриття прийшла учнівська молодь.

У него часто собиралась молодежь. У нього часто збиралася молодь.

Молодежь и бизнес в сетевом Молодь і бізнес в мережевому

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download