Exemples d'utilisation de "морскими" en russe

<>
afficher
Летний зной смягчается морскими бризами. Літня спека пом'якшується морським бризом.
Новинка: Обёртывания тела морскими водорослями Новинка: Обгортання тіла морськими водоростями
господствующими ветрами и морскими течениями; пануючими вітрами та морськими течіями;
Окленд омывается тремя морскими бухтами. Окленд омивається трьома морськими бухтами.
Семинар "Обертывание тела морскими водорослями" Семінар "Обгортання тіла морськими водоростями"
Операция была проведена американскими морскими пехотинцами. Операція була проведена американськими морськими піхотинцями.
Не следует путать с морскими свинками. Не слід плутати з морськими свинками.
Город называют морскими воротами Республики Конго. Місто є морськими ворітьми Республіки Конго.
Генуя является морскими воротами севера страны. Генуя є морськими воротами півночі країни.
Лимассол и Ларнака являются морскими портами. Лімассол і Ларнака є морськими портами.
Питается губками и другими морскими беспозвоночными. Живиться губками та іншими морськими безхребетними.
Ложнодолгохвостовые являются глубоководными, донными, морскими рыбами. Ателеопові є глибоководними, донними, морськими рибами.
Известен своими морскими и лесными пейзажами. Відомий своїми морськими і лісовими пейзажами.
Клайпеду издавна называют морскими воротами Литвы. Клайпеду здавна називають морськими воротами Литви.
С морскими месторождениями связываются большие надежды. З морськими родовищами пов'язуються великі надії.
торт с ракушками и морскими звездами торт з черепашками і морськими зірками
Территория, выделенная сухопутными, воздушными и морскими границами. Територія, окреслена сухопутними, повітряними та морськими кордонами.
Обертывание тела морскими водорослями - 1 650 грн Обгортання тіла морськими водоростями - 1 650 грн
Воздух здесь особенно богат озоном, насыщен морскими солями. Повітря узбережжя особливо збагачене озоном, насичене морськими солями.
Морские животные, мясо которых ядовито Морські тварини, м'ясо яких отруйне
Plus en détails
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Essayez un traducteur hors ligne sur votre ordinateur

Télécharger

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Traduisez des documents

Télécharger