Sentence examples of "московских" in Russian with translation "московської"

<>
Разделял взгляды московской лингвистической школы. Розділяв погляди московської лінгвістичної школи.
Менделеево, Солнечногорский район Московской области); Менделєєве, Солнєчногорський район Московської області);
Похоронен в Раменском Московской области. Похований в Раменському Московської області.
Основатель Московской школы звёздных астрономов. Засновник московської школи зоряної астрономії.
Материалы Московской межбанковской валютной биржи (). Матеріали Московської міжбанківської валютної біржі ().
Родился в Зарайске Московской области. Народився в Зарайську Московської області.
Оболенск, Серпуховской район Московской области); Оболенський, Серпуховской район Московської області);
выпускницы Одесской и Московской консерваторий випускниці Одеської та Московської консерваторій
Воспитанник московской СДЮШОР "Трудовые резервы". Вихованець московської СДЮШОР "Трудові резерви".
1939 поступил в Московскую СХ. 1939 вступив до Московської СХ.
Окончил Хабаровский филиал Московской юридической академии. Закінчив Хабаровську філію Московської юридичної академії.
Почетный гражданин города Люберцы Московской области. Почесний громадянин міста Люберці Московської області.
"Из обер-офицерских детей Московской губернии". "З обер-офіцерських дітей Московської губернії".
Это районы: Бессарабской и Московской площадей; Це райони: Бесарабської та Московської площ;
Изначально СКК строился к Московской Олимпиаде. Спочатку СКК будувався до Московської Олімпіади.
С 1862 астроном-наблюдатель Московской обсерватории; З 1862 астроном-спостерігач Московської обсерваторії;
Александр Александрович Ведерников - выпускник Московской консерватории. Олександр Олександрович Ведерніков - випускник Московської консерваторії.
Проживал в городе Электросталь Московской области. Проживав у місті Електросталь Московської області.
Прекрасный пятиглавый храм московской архитектурной школы. Прекрасний п'ятибанний храм московської архітектурної школи.
Он упал возле здания Московской филармонии. Він упав біля будівлі Московської філармонії.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.