Exemples d'utilisation de "моторная" en russe

<>
Транспортировка: Моторная лодка с 72 мест Транспортування: Моторний човен з 72 місць
Моторная гамма модели осталась прежней. Моторна гамма моделі залишилася колишньою.
Модернизированная моторная гамма и коробки передач. Модернізована моторна гама та коробки передач.
Выделяют моторную и сенсорную алалию. Розрізняють моторні та сенсорні алалії.
Как выбирать надувную моторную лодку? Як вибирати надувну моторний човен?
Применяется как моторное топливо, растворитель. Застосовують як моторне паливо, розчинник.
Здесь разрешена эксплуатация моторных лодок. Тут дозволена експлуатація моторних човнів.
Классификация моторного масла по SAE Класифікація моторного мастила по SAE
масло моторное, уголь каменный - 947,8 млн грн.; олива моторна, вугілля кам'яне - 947,8 млн. грн.;
в регуляции моторной функции кишечника; у регуляції моторної функції кишечника;
В моторной гамме кроссовера три агрегата. У моторній гамі кросовера три агрегату.
Мышцы выполняют двигательную (моторную) функцию. М'язи виконують рухову (моторну) функцію.
моторные масла для легковых автомобилей моторні оливи для легкових автомобілів
Моторный броневой вагон - вооружённая бронедрезина. Моторний броньовий вагон - озброєна бронедрезина.
Моторное отделение располагалось за боевым. Моторне відділення знаходилося за бойовим.
Производитель моторных яхт Trend 27 Виробник моторних яхт Trend 27
Недостаточное качество моторного топлива отечественного производства. Недостатня якість моторного палива вітчизняного виробництва.
Базальные ядра выполняют моторные функции. Базальні ядра виконують моторні функції.
Моторный привод (фото) Ускоренная киносъёмка Моторний привід (фото) Прискорене кінознімання
Синтетическое моторное масло YUKO 5W-30 Синтетичне моторне масло YUKO 5W-40
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !