Sentence examples of "мощные" in Russian with translation "потужна"

<>
очень мощная картина гоночный автомобиль дуже потужна картина гоночний автомобіль
Кинокартину предваряла мощная рекламная кампания. Фільм передувала потужна рекламна кампанія.
Создалась мощная группа финансовых магнатов. Створилася потужна група фінансових магнатів.
Запатентованная мощная высокопроизводительная планетарная передача. Запатентована потужна високопродуктивна планетарна передача.
Мощная, профессиональная и квалифицированная компания Потужна, професійна та кваліфікована компанія
Меньшая, более мощная печатная плата Маленька, більш потужна друкована плата
Мощная харизма украинской рок-музыки. Потужна харизма української рок-музики.
Мощная котельная для элитного жилья Потужна котельня для елітного житла
Мощная литий-ионная аккумуляторная батарея Потужна літій-іонна акумуляторна батарея
Растение мощное, с интенсивным ветвлением. Рослина потужна, з інтенсивним зростанням.
Украина является мощной индустриальной державой. Україна є потужна індустріальна держава.
Мощный ливень накрыл Закарпатскую область. Потужна злива накрила Закарпатську область.
Мощная IPTV-приставка с поддержкой HEVC. Потужна IPTV-приставка з підтримкою HEVC.
Очень мужское видение, мужская мощная лепка. Дуже чоловіче бачення, чоловіча потужна ліплення.
Мощная гидравлическая система и прекрасная грузоподъёмность. Потужна гідравлічна система і прекрасна вантажопідйомність.
Мощная аналитика на платформе SAP HANA Потужна аналітика на платформі SAP HANA
Это достаточно мощная поддержка тамошних фермеров. Це досить потужна підтримка тамтешніх фермерів.
мощная современная сертифицированная научно-контрольная лаборатория; потужна сучасна сертифікована науково-контрольна лабораторія;
5) Мощная Избыточная Параллельная Функция соединения 5) Потужна Надлишкова Паралельна Функція з'єднання
Против нас стоит мощная, подготовленная армия. Проти нас стоїть потужна, підготовлена армія.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.