Sentence examples of "муж" in Russian

<>
Муж - Владимир Кузнецов, сын - Олег. Чоловік - Володимир Кузнєцов, син - Олег.
Она и её муж активно занимались благотворительностью. Разом із чоловіком активно займалася справами благодійності.
Муж пережил её на десять лет. Дружина пережила його на 10 років.
Депиляция шугаринг ноги полностью (муж.) Депіляція шугарінг ноги повністю (чол.)
Но муж любил ее сердечно, Але чоловік любив її сердечно,
Муж пережил ее на 8 лет. Дружина пережила його на вісім років.
Третий муж - Джей Маркофф, бизнесмен. Третій чоловік - Джей Маркофф, бізнесмен.
Первый муж погиб в автокатастрофе. Перший чоловік загинув в автокатастрофі.
Третий муж Домиции Лепиды Младшей. Третій чоловік Доміції Лепіди Молодшої.
Муж - Денис Красильников - режиссёр-документалист. Чоловік - Денис Красильніков - режисер-документаліст.
Первый муж - Анатолий Леонидович Кот. Перший чоловік - Анатолій Леонідович Кот.
Муж - разведчик Александр Петрович Улановский. Чоловік - розвідник Олександр Петрович Улановський.
Муж - Илья Юрьевич Древнов (род. Чоловік - Ілля Юрійович Древнов (нар.
Ида, муж Люпольд, маркграф Моравии. Іда, чоловік Люпольд, маркграф Моравії.
Муж умер вскоре после женитьбы. Чоловік помер невдовзі після одруження.
Её муж - актёр Михал Журавский. Її чоловік - актор Михайло Журавський.
Муж - Отар Папиташвили, директор театра; Чоловік - Отар Папіташвілі, директор театру;
Муж российского археолога Ирины Русановой. Чоловік російської археологині Ірини Русанової.
Третий муж - режиссёр Андрей Эшпай. Другий чоловік - режисер Андрій Ешпай.
Муж - музыковед Борис Аронович Кац. Чоловік - музикознавець Борис Аронович Кац.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.