Ejemplos del uso de "мужчиною" en ruso

<>
Перед мужчиною, и просит и рыдает, перед чоловіком, і просить і ридає,
Трехдневный диагностический пакет "Для мужчин" Триденний діагностичний пакет "Для чоловіків"
ее горбоносый профиль, подбородок мужчины. її горбоносий профіль, підборіддя чоловіки.
В Даугавпилсском крае утонул мужчина У Даугавпилсском краї потонув чоловік
"Миф об идеальном мужчине" (2002). "Міф про ідеального чоловіка" (2005);
Женские роли всегда исполнялись мужчинами. Жіночі ролі завжди виконувалися чоловіками.
Они самоотверженно помогают мужчинам выстоять. Вони самовіддано допомагають чоловікам вистояти.
Мужчине кокетка отказать не сможет. Чоловікові кокетка відмовити не зможе.
Что подарить мужчинам к празднику? Що подарувати чоловіку на свято?
Cosmopolitan назвал Усика "Мужчиной года" Cosmopolitan назвав Усика "Чоловіком року"
Украденное мужчина продавал местным жителям. Викрадене він продав місцевим мешканцям.
Мужчина попытался скрыться на территории Украины. Жінка намагалася потрапити на територію України.
в сноуборде среди мужчин (хафпайп) - 1. у сноуборді серед жінок (хафпайп) - 1.
Видный мужчина, не правда ли? Видатна людина, чи не так?
Погибшему мужчине было 20 лет. Загиблому хлопцеві було 20 років.
Мужчины жили в одном бараке. Жінки жили в окремому бараці.
"Китайский народ считает этих мужчин бандитами. "Китайський народ вважає цих людей бандитами.
Очень харизматичный и интересный мужчина. Дуже харизматичний та цікавий хлопець.
Алкоголь мужчина перевозил на собственном автомобиле. Алкоголь зловмисник перевозив на власному автомобілі.
В мужчинах выиграть "золото" - это вершина ". У чоловіках виграти "золото" - це вершина ".
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.