Ejemplos del uso de "мыслительное" en ruso

<>
Мыслительное прогнозирование очередных шагов логики решения. Розумове прогнозування чергових кроків логіки рішення.
Докторская диссертация: "Структура мыслительной деятельности" (1968). Докторська дисертація: "Структура розумової діяльності" (1968).
Мыслительные процессы не регулируются пра-вом. Розумові процеси не регулюються правом.
Наибольшие изменения происходят в мыслительной деятельности. Найбільші зміни відбуваються в розумовій діяльності.
привитию мыслительной и речевой культуры. прищеплювання мисленнєвої і мовної культури.
Способ сосредоточиться на мыслительном процессе; Спосіб зосередитися на розумовому процесі;
• индивидуально-психические свойства (память, воля, мыслительные способности); • індивідуально-психічні властивості (пам'ять, воля, мислительні здібності);
Мыслительный тип - преобладает вторая сигнальная система. У розумового типу переважає друга сигнальна система.
А молитва представляет собой глубокий мыслительный процесс. "Молитва - це глибокий розумовий процес.
Особым видом эксперимента считается мыслительный эксперимент. Особливим видом експерименту є мисленнєвий експеримент.
Ограничение речевых, мыслительных, двигательных функций; обмеження мовних, розумових, рухових функцій;
^ Тихомиров О. К. Структура мыслительной деятельности человека. ↑ Тихомиров О. К. Структура розумової діяльності людини.
Развивать активный ум и сильный мыслительные Розвивати активний розум і сильний розумові
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.