Sentence examples of "мысль" in Russian with translation "думкою"

<>
show all
Все согласились с этой мыслью. З цією думкою погодилися всі.
Примирение с мыслью о неизбежности. Примирення з думкою про неминучість.
И он доволен этой мыслью. І він задоволений цією думкою.
Каждой мыслью, поступком, действием ты двигаешься. Кожною думкою, вчинком, дією ми рухаємося.
Люди жили одной мыслью: "Всё для фронта! Країна жила єдиною думкою: "Усе для фронту!
Не определились со своей мыслью - 13,4%. Не визначилися зі своєю думкою - 13,4%.
С этой мыслью согласились все участники конференции. Із цією думкою погодилися всі учасники конференції.
Она занимает место между мыслью и явлением; Музика займає місце між думкою і явищем;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download