Beispiele für die Verwendung von "на польском" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

изданы на польском языке, 1913; опубліковані також польською мовою, 1913;

Летом-осенью 1920 - на польском фронте. Влітку-восени 1920 - на польському фронті.

С ноября 1918 года - в Войске Польском. З листопада 1918 року - у Війську Польському.

Киевский митрополит получал место в польском сенате. Київському митрополитові надавалося місце в польському сенаті.

Памятник в польском городе Намыслув Пам'ятник у польському місті Намислув

Похоронен в польском городе Дембно [1]. Похований у польському місті Дембно [1].

Родился в польском городе Друскеники. Народився в польському місті Сосновець.

Крепость располагается в польском городе Люблин. Замок розташований у польському місті Люблін.

Похоронена в польском городе Остроленка. Похована у польському місті Остроленка.

Военные действия в Царстве Польском. Військові дії в Царстві Польському.

Сексуальный подросток в польском супермаркете Сексуальний підліток у польському супермаркеті

С сентября 1918 года в Войске Польском. Від листопада 1918 - у Війську Польському.

21:37 "на польском кинофестивале в Гдыне. 21:37 "на польському кінофестивалі в Гдині.

Похоронен в польском городе Седльце [1]. Похований у польському місті Седльце [1].

Турнир проходил в польском городе Катовице. Змагання проходили в польському місті Катовіце.

Продолжил службу в Войске Польском. Продовжив службу у Війську Польському.

Соревнования проходят в польском Прушкове. Змагання відбуваються у польському Прушкові.

Месяц украинского кино в польском Вроцлаве Місяць українського кіно в польському Вроцлаві

С 1918 года служил в Войске Польском. З 1918 року служив у Війську Польському.

Всего в польском Сейме 460 депутатов. Усього в польському Сеймі 460 парламентарів.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen