Sentence examples of "на украину" in Russian

<>
В 1990 году семья Руденко возвратилась на Украину. У 1990 році Микола Руденко повернувся в Україну.
Повлияет ли это на Украину? Чи вплине це на Україну?
3 Как позвонить на Украину со Скайпа 3 Як зателефонувати на Україну зі Скайпу
После распада СССР Буц возвратился на Украину. Після розпаду СРСР Буц повернувся в Україну.
В 1924 году Зарницкая возвращается на Украину. У 1924 році Зарницька повертається в Україну.
"Украинцы присылают сбережения своим семьям на Украину. "Українці пересилають заощадження своїм сім'ям в Україну.
Новый циклон надвигается на Украину. Новий циклон насувається на Україну.
Товары, запрещенные к ввозу на Украину: товарів, заборонених до ввезення в Україну;
На Украину семимильными шагами наступает корь. На Україну семимильними кроками наступає кір.
Но Вышенский не возвращался на Украину. Але Вишенський не повертався на Україну.
Он возвращается на Украину ", - сказал Карасин. Він повертається в Україну ", - сказав Карасін.
"Надежда Савченко свободна и вернулась на Украину. "Надія Савченко вільна і повернулася в Україну.
Московское правительство усиливал давление на Украину. Московський уряд посилював тиск на Україну.
Как позвонить на Украину со Скайпа Як зателефонувати на Україну зі Скайпу
Последний визит "патриарха" Мстислава на Украину. Останній візит "патріарха" Мстислава на Україну.
Бизнесмен Игорь Коломойский прилетел на Украину. Бізнесмен Ігор Коломойський прилетів в Україну.
Он опять был депортирован на Украину [1]. Він знову був депортований в Україну [1].
"Очень больной вопрос - поставка газа на Украину. "Дуже болюче питання - постачання газу в Україну.
и через месяц экстрадирована на Украину. і через місяць екстрадована на Україну.
Вражеские полчища ринулись на Украину. Ворожі полчища ринули на Україну.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download