Sentence examples of "наверное" in Russian with translation "напевно"

<>
show all
Мне, наверное, не нужно представляться? Мені, напевно, немає потреби представлятися?
Уровень 421 - Вы, наверное, шутите! Рівень 421 - Ви, напевно, жартуєте!
Наверное, с йодом встречались все. Напевно, з йодом зустрічалися всі.
Наверное, лучшей украшения не найдешь... Напевно, кращої прикраси не знайдеш.
Однако, наверное, одной пиктограммы мало. Проте, напевно, однієї піктограми мало.
"Думаю, наверное, что-то скажут. "Думаю, напевно, щось скажуть.
Наверное, радикалы под влиянием России. Напевно, радикали під впливом Росії.
Это, наверное, наиболее удачная кандидатура. Я, напевно, найбільш вдалий кандидат.
Наверное, все упирается в стадион. Напевно, все впирається в стадіон.
Наверное, киношники очень терпеливые люди. Напевно, кіношники дуже терплячі люди.
Наверное, мы что-то съели. Напевно, ми щось з'їли.
Да, наверное, Нил или Амазонка. Та, напевно, Ніл або Амазонка.
Я, наверное, отношусь к пессимистам. Я, напевно, належу до песимістів.
Очень свежий, даже, наверное, чересчур. Дуже свіжий, навіть, напевно, надто.
И, наверное, гораздо меньше смеются. І, напевно, набагато менше сміються.
Наверное, с портретом Ивана Мазепы. Напевно, з портретом Івана Мазепи.
Это, наверное, на генетическом уровне заложено. Це, напевно, на генетичному рівні закладено.
Это, наверное, наиболее многочисленная группа трейдеров. Це, напевно, найбільш багаточисельна група трейдерів.
Наверное, Женя рассказала о ночных звонках... Напевно, Женя розповіла про нічні дзвінки...
Интересно, наверное углубляться и переосмысливать ретро? Цікаво, напевно заглиблюватися і переосмислювати ретро?
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download