Sentence examples of "наверх" in Russian

<>
Поднявшись наверх, поверните сразу налево. Піднявшись нагору, відразу поверніть ліворуч.
Индийские математики переместили числитель наверх; Індійські математики перемістили чисельник наверх;
Взбираться наверх тогда приходилось по ступеням. Підійматися вгору тоді доводилося по сходинкам.
Башня Белен, можно подняться наверх () Башта Белен, можна піднятися нагору ()
Наверх холма сделано пятьдесят ступенек. Наверх пагорба зроблено 50 сходинок.
Взяв плату, Майлз пошёл наверх. Взявши плату, Майлз пішов нагору.
Первый этаж - большой вестибюль с лестницей наверх. Перший поверх - великий вестибюль зі сходами наверх.
Монумент первооткрывателям, можно подняться наверх Монумент першовідкривачам, можна піднятися нагору
Путь наверх занимает 4 минуты, вниз - 3. Путь наверх займає 4 хвилини, вниз - 3.
Обметайте припуски и приутюжьте их наверх. Обмітайте припуски і пріутюжьте їх нагору.
Но путь наверх никогда не бывает легким. Адже шлях наверх ніколи не буває легким.
Это то, о чем докладывалось наверх. Це те, про що доповідали нагору.
А утром, в 10 часов, поднялись наверх. А вранці, о 10 годині, піднялися нагору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.