Sentence examples of "наводнениям" in Russian with translation "повені"

<>
show all
"Внезапные наводнения охватили юг Франции... "Раптові повені охопили південь Франції...
Сократите после наводнения заряда обслуживания Скоротіть після повені заряду обслуговування
В прошлом случались катастрофические наводнения. В минулому відбувались катастрофічні повені.
Часты разрушительные паводки и наводнения. Часті руйнівні паводки і повені.
В Украине не прогнозируют "кубанское наводнение" В Україні не передбачають "кубанської повені"
Наводнения в меняющемся климате: экстремальные осадки Повені в мінливому кліматі: екстремальні опади
Наводнения затопили до 2 тысяч домов. Повені затопили до 2 тисяч будинків.
Метеорологи предупреждают об опасности нового наводнения. Метеорологи попереджають про небезпеку нової повені.
Среда: Сточные воды, сточные вод, наводнения... Середовище: Стічні води, стічні вод, повені...
Наводнения в штате Ассам происходят регулярно. Повені в штаті Ассам відбуваються регулярно.
Наибольшую опасность представляли смерчи, ураганы, наводнения. Найбільшу небезпеку подавали смерчі, урагани, повені.
Хунань еще 22 июня, вызвав наводнения. Хунань ще 22 червня, викликавши повені.
Наводнения на реке пополняют ближайшие озера. Повені на річці поповнюють найближчі озера.
До ее появления наводнения были катастрофическими. До її появи повені були катастрофічними.
Чинкве-Терре в первые месяцы после наводнения Чінкве-Терре в перші місяці після повені
Последствия наводнения были ликвидированы в короткое время. Наслідки повені були ліквідовані за короткий час.
Уже 506 человек стали жертвами сильнейшего наводнения в Таиланде. Кількість жертв сильної повені в Таїланді досягла 506 чоловік.
О наводнениях сообщается в 1508 округах в 28 провинциях. Понад 1508 округів у 28 провінціях повідомили про повені.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download