Sentence examples of "награждением" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all61 нагородження49 відзначення3 відзнакою2 орденом1 нагорода1 нагородженням1 нагородженні1 нагороджень1 нагороди1 вручення1

show all

Поздравление с награждением - ПКФ УКРАИНА Привітання з відзнакою - ПКФ УКРАЇНА

Конкурс завершится 22 августа награждением победителей. Конкурс завершиться 22 серпня нагородженням переможців.

Поздравление с награждением - ПКФ Аудит-финансы Привітання з відзнакою - ПКФ Аудит-фінанси

Награждение победительницы состоялось 11 декабря. Нагородження переможниці відбулося 11 жовтня.

Награждение нагрудным знаком повторно не производится. Відзначення нагрудними знаками вдруге не проводиться.

Награждение медалью Ушакова может быть произведено посмертно. Нагородження орденом Ушакова може бути проведено посмертно.

Награждение приурочено ко Дню Конституции Украины. Нагорода приурочена до Дня Конституції України.

Церемония награждении победителей конкурса "Интерьер года - 2019" Церемонія нагородженні переможців конкурсу "Інтер'єр року - 2019"

Произведено награждений орденами СССР не меньше: Зроблено нагороджень орденами СРСР не менше:

Церемония награждения состоялась в Белом доме. Вручення нагороди відбувається в Білому домі.

5-я церемония награждения премии "Оскар" 5-та церемонія вручення премії "Оскар"

16.00 - награждение и фуршет. 16.00 - нагородження та фуршет.

Повторное награждение нагрудным знаком не осуществляется. Повторне відзначення нагрудним знаком не проводиться.

Награждение Дианы Гурцкая орденом Дружбы Нагородження Діани Гурцкої орденом дружби

"О награждении государственными наградами Украины" (укр.) "Про відзначення державними нагородами України" (укр.)

Награждение происходит до Дня спасателя. Нагородження відбувається до Дня рятівника.

UGW Awards: награждение лидеров отрасли UGW Awards: нагородження лідерів галузі

представление к награждению Почетной грамотой: Подання про нагородження Почесною грамотою:

Церемония награждения ресторанной премии "Соль" Церемонія нагородження Ресторанної премії "СОЛЬ"

Всего произведено 106 462 награждения. Всього проведене 106 462 нагородження.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download