Sentence examples of "наделила" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all35 наділена8 наділені7 наділений6 має4 наділив3 наділи2 наділила2 одягли1 наділили1 наділити1

show all

Природа щедро наделила наш край богатствами. Природа щедро наділила наш край багатствами.

Только осознать, какими сокровищами наделила их судьба. Лишень усвідомити, якими скарбами наділила їх доля.

Эсмеральда наделена лучшими женскими качествами. Есмеральда наділена найкращими жіночими якостями.

Конечности мощные, наделенные большими щитками. Кінцівки потужні, наділені великими щитками.

Алексей Захарчук наделен талантом любви. Олексій Захарчук наділений талантом любові.

Автомобиль наделен постоянным полным приводом. Автомобіль має постійний повний привід.

Порошенко наделил Донбасс особым статусом Порошенко наділив Донбас особливим статусом

На руки его надели наручники. На руки йому наділи наручники.

Все участники надели новаторские, эпатажные костюмы. Всі учасники одягли новаторські, епатажні костюми.

Народное собрание наделило его полномочиями главнокомандующего. Народні збори наділили його повноваженнями головнокомандувача.

Депутаты хотят наделить местные власти... Депутати хочуть наділити місцеву владу...

Наделена правовым статусом юридического лица. Наділена правовим статусом юридичної особи.

Охранники супермаркетов наделены дополнительными правами? Охоронці супермаркетів наділені додатковими правами?

Соломон был наделен незаурядным умом. Соломон був наділений неабияким розумом.

Президент наделен чисто представительскими функциями. Президент має чисто представницькі функції.

Господь наделил его даром исцеления болезней. Господь наділив його даром зцілення недужих.

На экс-ректора 7 августа надели электронный браслет. 7 серпня на екс-ректора наділи електронний браслет.

Система наделена такими возможностями, как: Система наділена такими можливостями, як:

Страны неодинаково наделены факторами производства. Країни неоднаково наділені факторами виробництва.

Это металл, наделенный особенной энергетикой. Це метал, наділений особливою енергетикою.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download