Sentence examples of "надоело" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all17 набридло7 надоїв4 набридли3 набрид1 набридла1 нудно1

show all

Не надоело ли это вам? Чи не набридло це вам?

Мне надоело быть в этой Тесле.> Мені нудно бути в цій Теслі.>

А может, вам просто надоело. А можливо, вам просто набридло.

Наконец, жителям Торуня это надоело; Зрештою, жителям Торуня це набридло;

Играть панк-рок им надоело. Грати панк-рок їм набридло.

Тестю тоже надоело оплачивать долги зятя. Тестеві теж набридло оплачувати борги зятя.

Однако актёрское искусство вскоре ей надоело. Але акторське мистецтво скоро їй набридло.

Надоело тратить так много времени придумывая и печатая хештеги? Набридло витрачати багато часу на придумування та друк хештегів?

последовало и увеличение надоев молока. послідувало і збільшення надоїв молока.

Мои товарищи мне основательно надоели. Мої друзі мені страшенно набридли.

Но надоел он мне безмерно. Але набрид він мені безмірно.

Как брань тебе не надоела?.. Як лайка тобі не набридла?..

Добивалась высоких надоев молока от коровы. Досягала високих надоїв молока від корови.

Как всё на свете, надоели; Як все на світі, набридли;

после отёла долго не снижают надоев. після отелення довго не знижують надоїв.

Надоели вкусы из классической вкусовой линейки? Набридли смаки з класичної смакової лінійки?

Обслуживал 160 коров, достигал высоких надоев молока. Обслуговував 160 корів, досягав високих надоїв молока.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download