Ejemplos del uso de "названо" en ruso
Traducciones:
todos988
назвав201
назвали125
названа107
назвати94
названий93
названо82
назвіть67
названі54
назвала40
назвемо16
назвуть14
називають9
назване8
вважає6
назвало5
назвавши4
називали4
назву4
називає3
називається3
назвеш3
називав2
став2
визнаний2
отримав назву2
названу2
названих2
визначено2
називати2
назве2
назви2
охарактеризуйте2
оголосила1
його1
вважають1
отримав1
отримала назву1
названий на честь1
був названий1
її1
називалася1
отримала1
названа на честь1
названа на1
названого1
названому1
яку1
зазначені1
названим1
цих1
іменем1
називаються1
було названо1
є1
розкрийте1
буде названа1
Названо в честь основателя - Владислава Браницкого.
Назване на честь засновника - Владислава Браницького.
В его честь названо около 40 растений и грибов.
Іменем ученого названо близько 40 видів рослин і грибів.
В партийном пресс-релизе соглашение названо "историческим".
У партійному прес-релізі угода названа "історичною".
Озвучивание названо вялым, а диалоги заклишированными.
Озвучення назване млявим, а діалоги заклішованими.
Названо в честь польского физика Мариана Смолуховского.
Назване на честь польського фізика Мар'яна Смолуховського.
Поселение было названо Фритаун ("город свободных").
Поселення було названо Фрітаун ("місто вільних").
Это явление было названо электромагнитной индукцией.
Це явище було названо електромагнітною індукцією.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad