Sentence examples of "назначении" in Russian with translation "призначення"

<>
Удовлетворение пользователя о назначении третейских Задоволення користувача про призначення третейських
Приказ о назначении руководителя АО; Наказ про призначення керівника АО;
Протокол о назначении директора (ов). Протокол про призначення директора (ів).
уведомить соискателя о назначении собеседования; повідомити кандидата про призначення співбесіди;
1916 вышел указ о назначении Жевахова. 1916 вийшов указ про призначення Жевахова.
Печатается разъяснительная информация о назначении платежа; Друкується роз'яснювальна інформація про призначення платежу;
Часто спрашивают о своей миссии, назначении. Часто запитують про свою місію, призначення.
о назначении викарного епископа Киевской Митрополии. Про призначення вікарного єпископа Київської Митрополії.
Приказ об этом назначении датирован 2 июня. Наказ про це призначення датований 2 червня.
10) проявляет инициативу о назначении республиканского референдума; 10) виявляє ініціативу про призначення республіканського референдуму;
2) заявлять ходатайства о назначении конкретного эксперта; 2) заявляти клопотання про призначення конкретного експерта;
1968 Выписка из приказа о назначении В.А.Федорова 1968 Витяг з наказу про призначення В.О.Федорова
Назначение сигнала аналогично сетчатому полю. Призначення сигналу аналогічно сітчастому полю.
Сетка оцинкованная - производство и назначение Сітка оцинкована - виробництво і призначення
Типы DNS и их назначение Типи DNS і їх призначення
Назначение "зданий на подпорках" неизвестно. Призначення "будівель на підпорах" невідоме.
Назначение низкоуглеродистая качественная для штамповки Призначення низьковуглецева якісна для штампування
Назначение, архитектура, технические требования Folium Призначення, архітектура, технічні вимоги Folium
Целевое назначение: Гостиницы, пансионаты, рестораны Цільове призначення: Готелі, пансіонати, ресторани
назначение и принцип работы метантенков; призначення і принцип роботи метантенків;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.