Sentence examples of "наиболее интересные" in Russian

<>
Рассмотрим наиболее интересные теории о революциях. Розглянемо найбільш цікаві теорії про революції.
Предлагаем нашим читателям наиболее интересные моменты беседы. Пропонуємо нашим читачам найцікавіші уривки з розмови.
Достопримечательности и интересные факты про Piccadilly Circus Пам'ятки та цікаві факти про Piccadilly Circus
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Интересные иллюзии, логические игры и загадки.. Цікаві ілюзії, логічні ігри та загадки.
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Ночной кинотеатр - интересные фильмы, тематическое видео. Нічний кінотеатр - цікаві фільми, тематичне відео.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
Продолжаем наши интересные факты о сахаре. Продовжуємо наші цікаві факти про цукор.
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Также готовятся и другие интересные неожиданности. Також готуються й інші цікаві несподіванки.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Suffolk County - достопримечательности и интересные факты Suffolk County - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Covent Garden - достопримечательности и интересные факты Covent Garden - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Paris 03 Temple - достопримечательности и интересные факты Paris 03 Temple - пам'ятки та цікаві факти
Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.
Marais Quarter - достопримечательности и интересные факты Marais Quarter - пам'ятки та цікаві факти
Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.