Sentence examples of "наиболее популярных" in Russian

<>
Семь наиболее популярных стилей свадебных букетов Сім найбільш популярних стилів весільних букетів
Примеры наиболее популярных юрисдикций этой группы: Приклади найбільш популярних юрисдикцій цієї групи:
Примеры наиболее популярных классических оффшоров: Приклади найбільш популярних класичних офшорів:
Один из наиболее популярных курортов Зап. Один з найбільш популярних курортів Зап.
Остановимся на наиболее популярных видах компаний. Зупинимося на найбільш популярних видах компаній.
Среди наиболее популярных деревьев для бонсая выделяют: Серед найбільш популярних дерев для бонсая виділяють:
выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;
Отзывы о популярных аккаунтах Linkedin - Free-Comment Відгуки про популярні акаунти Linkedin - Free-Comment
Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.
Автор популярных брошюр для народного чтения. Автор популярних брошур для народного читання.
Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.
оптимизацию сайтов для популярных браузеров; Оптимізацію сайтів для популярних браузерів;
Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.
Это возможно во всех популярных интернет-браузерах. Це можливо у всіх популярних Інтернет-браузерах.
Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.
Программа значительно расширяет возможности популярных браузеров. Програма значно розширює можливості популярних гортачів.
Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.
Удобный проигрыватель для воспроизведения популярных форматов. Зручний програвач для відтворення популярних форматів.
Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.
Дуб-долгожитель - одна из популярных достопримечательностей Белгорода. Дуб-довгожитель - одна з популярних пам'яток Бєлгорода.
More
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download