Sentence examples of "наиболее сложной" in Russian

Select source language

Select target language

выявить наиболее способных и одарённых детей; виявлення найбільш здібних і обдарованих дітей;

помогает при сложной форме диареи, допомагає при складній формі діареї,

Он наиболее близок к румынскому. Він найбільш близький до румунського.

Аудиосистемы часто требуют сложной настройки. Аудіосистеми часто вимагають складного налаштування.

Наиболее благоприятным для отдыха есть лес. Найбільш сприятливим для відпочинку є ліс.

Палийчук назвал эпидемиологическую ситуацию "достаточно сложной". Палійчук назвав епідеміологічну ситуацію "досить складною".

Почечно-клеточный рак является наиболее распространенным видом. Нирково-клітинний рак є найбільш поширеним видом.

Оно является сложной системной реакцией индивида. Воно є складною системною реакцією індивіда.

Но, наверное, наиболее отображает современное его состояние. Та, мабуть, найбільше відображає сучасний його стан.

Используем правило дифференцирования сложной функции: Застосовуючи правило диференціювання складної функції:

Наиболее активно банки наращивали кредитование населения. Найбільш активно банки нарощували кредитування населення.

Конструкция более сложной печи барбекю Конструкція більш складною печі барбекю

Наиболее продуктивны песчаники эоцена и олигоцена. Найбільш продуктивні пісковики еоцену і олігоцену.

В этой жизни сложной и суровой У цьому житті складної і суворою

Наиболее популярны Борджоми и Цхалтубо. Найбільш популярні Боржомі та Цхалтубо.

Здание асимметричное, сложной конфигурации в плане. Будівля асиметричне, складної конфігурації в плані.

Обзор наиболее востребованных технологий для агросектора. Огляд найбільш затребуваних технологій для агросектору.

Больше неприятностей могут доставить данные сложной топологии. Найбільше неприємностей можуть спричинити дані складної топології.

Эти 17 наиболее используемые метки потоков Ці 17 найбільш використовувані мітки потоків

Обстановка в городе была крайне сложной. Становище в місті було винятково складним.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

Translation bot

Translate in Telegram

Join for free

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download