Sentence examples of "наименований" in Russian with translation "назви"

<>
Широкое использование собственных наименований, аббревиатур. Широко представлені власні назви, абревіатури.
Список использованной литературы составляет 32 наименований. Список використаної літератури налічує 32 назви.
Происхождение наименования Фудзи остаётся неясным. Походження назви Фудзі залишається неясним.
2) при изменении наименования должности; 2) при зміні назви посади;
Прочие кодовые наименования компаний: LITHIUM. Інші кодові назви фірм: LITHIUM.
наименование изготовителя и его товарный знак; назви виробника та його товарного знака;
организационно-правовую форму и наименование правопреемника; організаційно-правова форма та назви правонаступників;
Однако полки корпуса изменили свои наименования. Однак полки корпусу змінили свої назви.
б) имя (наименование) обладателя исключительных смежных прав; 2) імені (назви) володільця виключних суміжних прав;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.