Sentence examples of "найдено" in Russian with translation "знайшла"

Select source language

Select target language

Translations: all952 знайти236 знайдено126 знайшли115 знайдені101 знайдіть55 знайшов49 відшукай44 знайдений29 знайдете27 знайдена24 знайшла24 знайди20 знайдених8 знайду8 знайдемо7 виявили7 знайденого7 знайде7 знайдуть6 виявлені5 виявлено5 знайдене4 знайдеш4 знайшовши4 знайшло4 знайдену3 шукайте3 виявила2 було знайдено2 відшукати2 ми знайдемо1 виявлений1 віднайдено1 віднайдена1 знайденої1 знайденому1 зі знайденим1 було виявлено1 чи знайду1 шукати1 виявив1 знаходить1 виявлена1 були знайдені1

show all

Светодиодная полка нашла свою обладательницу Світлодіодна полиця знайшла свою власницю

Украинская армия нашла замену "Сапсану" Українська армія знайшла заміну "Сапсану"

Данная позиция нашла поддержку законодателей. Така позиція знайшла підтримку законодавця.

Вторично Крест нашла царица Елена. Вдруге Хрест знайшла цариця Олена.

И ощутила, что нашла свое. І відчула, що знайшла своє.

Блогер: "награда" нашла своего "героя" Блогер: "нагорода" знайшла свого "героя"

Marvel нашли нового Железного человека? Marvel знайшла нову Залізну людину?

Широкое применение микроинфузионная помпа нашла в: Широке застосування Микроинфузионная помпа знайшла в:

Семенюк нашла новых претендентов на "Криворіжсталь" Семенюк знайшла нових претендентів на "Криворіжсталь"

Также она сообщает, что нашла любовника. Також вона повідомляє, що знайшла коханця.

Еще одна награда нашла своих обладателей. І ось нагорода знайшла своїх власників.

Милиция преступников так и не нашла. Міліція зловмисників так і не знайшла.

Но пока не нашла подходящей кандидатуры. Але поки не знайшла підходящої кандидатури.

LProf "Светодиодная полка нашла свою обладательницу LProf "Світлодіодна полиця знайшла свою власницю

Полиция нашла управу на домашнее насилие. Поліція знайшла управу на домашнє насильство.

Фисба, вернувшись, нашла своего возлюбленного умирающим; Тісба, повернувшись, знайшла свого коханого вмираючим;

Такая популярность нашла отражение в каталогах. Така популярність знайшла відображення в каталогах.

Теория информации нашла развитие в кибернетике. Теорія інформації знайшла розвиток у кібернетиці.

Милиция их так и не нашла. Поліція їх так і не знайшла.

Кейт нашла Джека, а Джульет - Саида. Кейт знайшла Джека, а Джульєт - Саїда.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download