Sentence examples of "наконец" in Russian with translation "нарешті"

<>
Наконец, ее обнаруживает спасательная служба. Нарешті, її підібрала рятувальна служба.
Наконец, Стрегобор укрылся в Блавикене. Нарешті, Стрегобор сховався в Блавикені.
Наконец Tekken Mobile хак опубликовал. Нарешті Tekken Mobile хак опублікував.
Наконец появляется и жених - Эльвино. Нарешті з'являється і наречений - Ельвіно.
"Европа наконец встала против России. "Європа нарешті стала проти Росії.
Наконец, панские войска начали отступать. Нарешті, панські війська почали відступати.
Снимает наконец это раздражает реклама Знімає нарешті це дратує реклама
И наконец накрасьте ресницы тушью. І нарешті нафарбуйте вії тушшю.
Наконец ему удалось завоевать красавицу. Нарешті йому вдалося завоювати красуню.
Наконец он решает "отравиться" алкоголем... Нарешті він вирішує "отруїтися" алкоголем...
Наконец преступления оккупантов будут наказаны! Нарешті злочини окупантів будуть покарані!
Я наконец в искусстве безграничном Я нарешті в мистецтві безмежному
Coinbase, наконец, добавляет поддержку Segwit Coinbase, нарешті, додає підтримку Segwit
"Необходимо наконец заслушать отчет правительства. "Необхідно нарешті заслухати звіт уряду.
И, наконец, желая кончить разом, І, нарешті, бажаючи закінчити разом,
"Мою работу, наконец, начали ценить. "Мою роботу, нарешті, почали цінувати.
"Должен наконец наступить момент истины. "Повинен нарешті настати момент істини.
Apple, HomePod Наконец можно купить Apple, HomePod Нарешті можна купити
Наконец, пользователь запускает клиентскую программу. Нарешті, користувач запускає клієнтську програму.
Наконец, Ли замечает сигнал маяка. Нарешті, Лі помічає сигнал маяка.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.