Sentence examples of "налоговую декларацию" in Russian

Select source language

Select target language

включена в годовую налоговую декларацию. відображаються в річній податковій декларації.

Когда я должен подавать декларацию о доходах? Коли ми повинні подати декларацію по прибутку?

Дворкович отвечал за налоговую часть программы. Дворкович відповідав за податкову частина програми.

Мы подали декларацию, квитанцию № 1 получили. Ми подали декларацію, квитанцію № 1 отримали.

В ФНС (в налоговую службу). У ФНС (в податкову службу).

Благодарим за своевременно поданную декларацию! Дякуємо за вчасно подану декларацію!

Есть ипотечный кредит - получите налоговую скидку! Маєте іпотечний кредит - отримайте податкову знижку!

На саммите они подписали Римскую декларацию. На саміті вони підписали Римську декларацію.

Фамилии вкладчиков в налоговую никогда не попадут. Прізвища вкладників до податкової ніколи не потраплять.

Украинцев заставят заполнить "нулевую декларацию" Українців змусять заповнити "нульову декларацію"

Стимулирование инвестиций через налоговую систему может осуществляться в различных формах. Регулювання економіки за допомогою податків може проявлятися в різних формах.

Как заполнять декларацию ИП УСН "доходы"? Як заповнювати декларацію ІП ССО "доходи"?

"С чего начать действительную налоговую реформу? "З чого почати дійсну податкову реформу?

"Я посмотрел декларацию Юлии Владимировны Тимошенко. "Я подивився декларацію Юлії Володимирівни Тимошенко.

создала прозрачную и простую налоговую систему; створила прозору та просту податкову систему;

Куда представлять декларацию по транспортному налогу? Куди подавати декларацію з транспортного податку?

Налоговая система Кипра чем-то напоминает налоговую систему Великобритании. Податкова система Ізраїлю подібна до податкової системи Великобританії.

В ФНС не сдают такую декларацию. У ФНС не здають таку декларацію.

"Кипру объявили налоговую войну "Кіпру оголосили податкову війну

Кто платит сбор и сдает декларацию? Хто сплачує податок і подає декларацію?

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download