Sentence examples of "налогообложения" in Russian
упрощенная система налогообложения частных построек;
спрощена система оподаткування приватних будівель;
· уменьшение ставок налогообложения и арендной платы;
• зменшення ставок податків і орендних платежів;
планирование налогообложения импортно-экспортных операций;
планування оподаткування імпортно-експортних операцій;
Прочий совокупный доход после налогообложения 2460 - -
Інший сукупний дохід після оподаткування 2460 - -
Налоговое структурирование с целью эффективного налогообложения.
Податкове структурування з метою ефективного оподаткування.
ФЛП на общей системе налогообложения - отчитывайтесь!
ФОП на загальній системі оподаткування - звітуйте!
• применение соглашений об избежании двойного налогообложения
• застосування угод про уникнення подвійного оподаткування
Глобальные императивы налогообложения деятельности ТНК (c.
Глобальні імперативи оподаткування діяльності ТНК (c.
Далее заранее определитесь с системой налогообложения.
Далі заздалегідь визначтеся з системою оподаткування.
ставка налогообложения привязана к минимальной зарплате;
ставка оподаткування прив'язана до мінімальної зарплати;
структурирование сделок с целью оптимизирования налогообложения;
структурування правочинів з метою оптимізації оподаткування;
Преимущества новых правил налогообложения азартного бизнеса
Переваги нових правил оподаткування азартного бізнесу
изменяет предел для налогообложения "больших" пенсий;
змінює межу для оподаткування "великих" пенсій;
создание благоприятного режима налогообложения судостроительных предприятий.
створення сприятливого режиму оподаткування суднобудівних підприємств;
Оптимизация налогообложения, участие в проверках предприятия
Оптимізація оподаткування, участь у перевірках підприємства
ускоренная амортизация - фактическое уменьшение объекта налогообложения;
прискорена амортизація - фактичне зменшення об'єкта оподаткування;
1 отсутствие двойного налогообложения и коммуникативного эффекта;
1 відсутність подвійного оподаткування і комунікативного ефекту;
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert