Sentence examples of "нападавшим" in Russian with translation "нападників"

Select source language

Select target language

Translations: all199 нападник56 нападника31 нападники27 нападників23 нападає10 нападають9 нападаючий8 нападали7 нападником6 нападникам5 нападниками3 нападати2 нападнику2 нападаючим2 ворожа1 за даними військових1 напав1 нападав1 півзахисника1 нападаючого1 нападаючому1 форвард1

show all

Одна из нападавших подорвала себя. Один з нападників підірвав себе.

Вы пытаетесь сбежать от нападавших. Ви намагаєтеся втекти від нападників.

Поощряйте нападавших капать на защитников. Заохочуйте нападників капати на захисників.

Но это не остановило нападавших. Але це не зупинило нападників.

Один из нападавших совершил самоподрыв. Один із нападників здійснив самопідрив.

Но лучшими футболистами считаю нападающих. Але найкращими футболістами вважаю нападників.

Еще двух нападающих останавливали спецназовцы. Ще двох нападників зупиняли спецназівці.

Пострадавшие узнали в подозреваемых нападающих. Потерпілі впізнали у підозрюваних нападників.

Один из нападавших был убит правоохранителями. Один з нападників був вбитий правоохоронцями.

Полиция задержала всех восьмерых нападавших - подростков..! Поліція затримала всіх вісьмох нападників - підлітків..!

При этом он вырубил троих нападавших. При цьому він вирубив трьох нападників.

Двумя выстрелами нападавших он был убит. Двома пострілами нападників він був убитий.

Болото служило надежной защитой от нападающих. Болото служило надійним захистом від нападників.

В настоящее время тренер нападающих "Ливерпуля". В даний час тренер нападників "Ліверпуля".

Украинские артиллерия в ответ нейтрализует нападающих. Українська артилерія у відповідь нейтралізує нападників.

Оппозиция позже назвала этих нападающих провокаторами. Опозиція пізніше назвала цих нападників провокаторами.

Защитники получили право хватать нападающих руками. Захисники отримали право вистачати нападників руками.

По словам очевидцев, нападающих было двое. За словами очевидців, нападників було двоє.

Силы нападавших насчитывали около 4000 человек [11]. Сили нападників налічували близько 4000 чоловік [11].

Ничего не известно о потерях среди нападавших. Про втрати серед нападників нічого не говориться.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download