Sentence examples of "напечатано" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all214 роздрукувати162 надрукував12 надруковано10 надрукувати9 надрукована6 надрукований3 надруковані3 надрукуємо2 надрукували1 опубліковане1 надрукованого1 друковане1 надрукованою1 надрукованій1 надрукованих1

show all

было напечатано 15 статей Ленина. було надруковано 15 статей Леніна.

В 1953 напечатано сборник "Девять рассказов". У 1953 надруковано збірку "Дев'ять оповідань".

В следующем выпуске было напечатано продолжение. У наступному випуску було надруковано продовження.

Всего профессором напечатано более 200 научных работ. Всього професором надруковано більше 200 наукових праць.

Будет напечатано и распространено 1000 экземпляров книги. Буде надруковано й розповсюджено 1000 екземплярів книги.

1768 - в Шотландии напечатано первое издание "Britannica" 1768 - у Шотландії надруковано перше видання "Britannica"

Дата публикации: 01.12.2014 Напечатать Дата публікації: 01.12.2014 Роздрукувати

Распе напечатал первого "книжного" Мюнхаузена. Распе надрукував першого "книжкового" Мюнхаузена.

1848 - напечатан первый систематический каталог. 1848 - надруковано перший систематичний каталог.

Где напечатать флаеры в Львове? Де надрукувати флаєри у Львові?

Автобиография (напечатанная и написанная собственноручно). Автобіографія (написана власноручно та надрукована).

Напечатанный рисунок может быть изготовлен: Надрукований малюнок може бути виготовлений:

Страницы напечатаны на фотобумаге Fuji Lustre. Сторінки надруковані на фотопапері Fuji Lustre.

Напечатаем за 4 рабочих дня. Надрукуємо за 4 робочих дні.

Немецкие ученые напечатали гибкие батарейки Німецькі вчені надрукували гнучкі батарейки

1885 - напечатан первый рассказ Бернарда Шоу. 1885 - опубліковане перше оповідання Бернарда Шоу.

"Апостол" по образцу напечатанного в Москве. "Апостол" за зразком надрукованого в Москві.

"Ваше напечатанное имя считается вашей подписью". "Ваше друковане ім'я вважається вашим підписом".

Катехизис был первой напечатанной эстонской книгой (1632). Катехізис був першою надрукованою естонської книгою (1632).

Номера соответствуют индексам в напечатанной библиографии. Номери відповідають індексу в надрукованій бібліографії.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download