Sentence examples of "написана" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all632 написав242 написана63 написати61 написала52 написані45 написано41 написаний35 напишіть25 написане9 написали7 повідомив4 написаних4 напишемо4 напише4 напиши4 написавши3 пише3 писати3 напишу3 написану2 написаним2 напишуть2 який написав1 своїй1 наголосив1 створив1 повідомила1 розповіла1 написало1 написаної1 написаною1 написаного1 написання1 написаними1 книг1 зазначено1

show all

Песня написана на слова украинского писателя Сергея Жадана. Текст пісні написав вiдомий український письменник Сергій Жадан.

Написана простым, всем понятным, языком. Написана простою, всім зрозумілою, мовою.

Вся музыка написана Крисом Корнером. Всі пісні написані Крісом Корнером.

Написана она в Холме приближенным князя. Написано її в Холмі наближеним князя.

Была написана им в Петропавловской крепости. Був написаний ним у Петропавловській фортеці.

Эта икона была написана прп. Ця ікона була написана прп.

Повесть написана на документальной основе. Повісті написані на документальній основі.

Книга написана понятным и доступным языком. Роботу написано зрозумілою і доступною мовою.

Книга написана достаточно популярно, читается с интересом. Розділ написаний досить популярно, читається з інтересом.

Написана с натуры, не повторяется! Написана з натури, не повторюється!

Эта работа написана в реалистической манере. Ці твори написані в реалістичній манері.

"Серебряная Лиз" была написана в 1963 году. "Срібну Ліз" було написано в 1963 році.

Его знаменитая пьеса "Калигула" была написана в 1939 году. Перший варіант п'єси "Калігула" була написаний у 1939 році.

Затем была написана "Царская невеста". Потім була написана "Царська наречена".

Книга написана в жанре интеллектуально-философского детектива. Книгу написано в жанрі інтелектуально-філософського детективу.

По преданию, написана евангелистом Лукой. За переказами, написана євангелістом Лукою.

Написана архаичным, но понятным языком. Написана архаїчною, але зрозумілою мовою.

1932 (написана на обороте предыдущей). 1932 (написана на звороті попередньої).

Песня была написана Джоном Ленноном. Пісня була написана Джоном Ленноном.

Написана статья "О коммунистической этике". Написана стаття "Про комуністичну етику".

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download