Sentence examples of "напрямую" in Russian with translation "безпосередньо"

Select source language

Select target language

Translations: all38 безпосередньо27 напряму9 прямо2

show all

общение с заводом-производителем напрямую спілкування з заводом-виробником безпосередньо

Картография напрямую связана с геодезией. Картографія безпосередньо пов'язана з геодезією.

Досудебная работа напрямую с авиакомпанией Досудова робота безпосередньо з авіакомпанією

Работайте напрямую, выгодно и безопасно! працюйте безпосередньо, вигідно і безпечно!

Вы работаете с переводчиком напрямую Ви працюєте безпосередньо з перекладачем

Они напрямую сотрудничают с аффилиатами. Вони безпосередньо співпрацюють із афіліатами.

Heimish оптом напрямую из Кореи Heimish оптом безпосередньо з Кореї

Безопасная транзакция напрямую с отелем. Безпечна транзакція безпосередньо з готелем.

Продуктивность напрямую связана с кормлением. Продуктивність безпосередньо пов'язана з годівлею.

Он независимый, докладывает напрямую министру. Він незалежний, доповідає безпосередньо міністру.

Продавай, Покупай, Арендуй недвижимость напрямую Продавай, Купуй, Орендуй нерухомість безпосередньо

Уайту запрещено напрямую общаться с родственниками. Уайту заборонено безпосередньо спілкуватися з родичами.

Работаем напрямую с импортерами и производителями. Працюємо безпосередньо з виробниками і імпортерами.

Но Баффет не владеет акциями напрямую. Але Баффет не володіє акціями безпосередньо.

ProAudit может общаться с контрагентами напрямую? ProAudit може спілкуватися з контрагентами безпосередньо?

Силы подчиняются напрямую Министерству обороны Украины. Сили підкоряються безпосередньо Міністерству оборони України.

Все договоренности заключаются между Пользователями напрямую. Всі угоди укладаються безпосередньо між Користувачами.

Это напрямую относилось к советским узникам. Це безпосередньо стосувалося до радянських в'язням.

Зарегистрировать домен можно напрямую через DENIC. Зареєструвати домен можна безпосередньо через DENIC.

которая сдается напрямую владельцем, без посредника яка здається безпосередньо власником, без посередника

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download