Sentence examples of "населением" in Russian with translation "населенню"
организации хирургической стоматологической помощи населению;
організацію хірургічної стоматологічної допомоги населенню;
Взрослому населению прививка ставится однократно.
Дорослому населенню щеплення ставиться одноразово.
Организация хирургической стоматологической помощи населению.
Організація хірургічної стоматологічної допомоги населенню.
совершенствование специализированной эндокринологической помощи населению.
удосконалення спеціалізованої ендокринологічної допомоги населенню.
оказание стоматологической медицинской помощи населению;
надання стоматологічної медичної допомоги населенню;
оказание квалифицированной акушерско-гинекологической помощи населению;
надання кваліфікованої акушерсько-гінекологічної допомоги населенню;
Мелкое предпринимательство практически доступно всему населению.
Дрібне підприємництво практично доступне усьому населенню.
Помогал скрываться еврейскому населению от расстрелов.
Допомагав ховатися єврейському населенню від розстрілів.
Рассмотрены вопросы организации ортопедической помощи населению.
Висвітлено питання організації ортопедичної допомоги населенню.
Оказание высококвалифицированной ортопедо-травматологической помощи населению.
Надання висококваліфікованої ортопедо-травматологічної допомоги населенню.
Также совершались выезды на оказание помощи населению.
Також були виїзди на забезпечення допомоги населенню.
Психологическая помощь населению, пострадавшему в результате ЧС.
Психологічна допомога населенню, яке постраждало внаслідок НС.
(1,6%), текущие трансферты населению - 501,6 млн. грн.
(1,6%), поточні трансферти населенню - 501,6 млн. грн.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.
In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.
Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.
Advert