Sentence examples of "наследования" in Russian

<>
В области наследования господствует майорат. В області успадкування панує майорат.
Это, казалось, решило вопрос наследования Англии. Це, здавалось, розв'язало питання спадкування Англії.
Параллельные иерархии наследования Вернуться назад Паралельні ієрархії наслідування Повернутись назад
Заказ Купить "Правовое регулирование наследования" Заказ Купить "Правове регулювання спадкоємства"
Имущественное планирование и вопросы наследования Майнове планування й питання успадкування
Внебрачные дети исключаются из порядка наследования; Позашлюбні діти виключаються з порядку спадкування;
Запах кода Параллельные иерархии наследования Запах коду Паралельні ієрархії наслідування
Отсутствие возможности наследования пенсионных накоплений. Відсутність можливості успадкування пенсійних накопичень.
Но механизм наследования имеет несколько досадных проблем. Проте механізм спадкування має кілька прикрих проблем.
Замена наследования делегированием Вернуться назад Заміна наслідування делегуванням Повернутись назад
регулировало вопрос торговли, опеки и наследования; регулювало питання торгівлі, опіки та успадкування;
Уберите объявление наследования из подкласса. Приберіть оголошення наслідування з підкласу.
Династия Вангчуков Порядок наследования трона Бутана династія Вангчук Порядок успадкування трону Бутану
Во-вторых, возможность наследования пенсионных сбережений. По-друге, можливість наслідування пенсійних заощаджень.
Закономерности наследования признаков при внутривидовой гибридизации. Закономірності успадкування ознак при внутрішньовидовій гібридизації.
В редакторе имеется система наследования объектов; У редакторі є система успадкування об'єктів;
Переменные, вложенности, аргументы, наследования и дополнения. Змінні, вкладеності, аргументи, успадкування і доповнення.
Это заболевание с аутосомно-рецессивным типом наследования. Це захворювання з аутосомно-рецесивним типом успадкування.
Наследование митохондриальной ДНК строго материнское. Успадкування мітохондріальної ДНК суворо материнське.
Что такое наследование по Менделю? Що таке спадкування за Менделем?
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.