Exemples d'utilisation de "наследственного" en russe
Traductions:
tous79
спадкова10
спадкове10
спадкові10
спадкових10
спадковою7
спадкової6
спадкового6
спадковий6
спадковим3
спадковими2
спадкоємна1
спадково1
зі спадковою1
спадковому1
спадковій1
спадкову1
сімейні1
спадкоємним1
спадкоємних1
• отказ нотариуса в заведении наследственного дела;
• відмова нотаріуса у заведенні спадкової справи;
Споры об определении состава наследственного имущества;
Спори про визначення складу спадкового майна;
Развивались институты наследственного права, сервитуты, деликты.
Розвивалися інститути спадкового права, сервітути, делікти.
Исследовал проблемы авторского, семейного, наследственного права.
Досліджував проблеми авторського, сімейного, спадкового права.
Семейное право складывалось из брачного и наследственного.
Родинне право складалося зі шлюбного та спадкового.
Носителем наследственной информации человека является ДНК.
Носієм спадкової інформації людини є ДНК.
Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена.
Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену.
12) разводить животных с наследственно закрепленной агрессивностью;
й) розводити тварин зі спадково закріпленою агресивністю;
Выделение обязательной доли в наследственном имуществе.
виділення обов'язкової частки в спадковому майні;
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité