Beispiele für die Verwendung von "наследственные" im Russischen

Ausgangssprache auswählen

Zielsprache auswählen

Übersetzungen: alle79 спадкова10 спадкове10 спадкові10 спадкових10 спадковою7 спадкової6 спадкового6 спадковий6 спадковим3 спадковими2 спадкоємна1 спадково1 зі спадковою1 спадковому1 спадковій1 спадкову1 сімейні1 спадкоємним1 спадкоємних1

einblenden

Хромосомный импринтинг и наследственные болезни Хромосомний імпринтинг і спадкові хвороби

Наследственные правоотношения в нотариальном процессе. Сімейні відносини в нотаріальному процесі.

семейные и наследственные споры: расторжение брака; сімейні та спадкові спори: розірвання шлюбу;

Наследственные споры между наследниками различных очередей. Спадкові спори між спадкоємцями різних черг.

Фенокопии часто похожи на наследственные болезни. Фенокопії часто схожі на спадкові хвороби.

Наследственные врожденные дефекты и умственная отсталость Спадкові вроджені дефекти та розумова відсталість

Они регулировали наследственные и семейные отношения. Вони регулювали спадкові і сімейні відносини.

Они тоже государи, наследственные князья Англии. Вони теж можновладці, спадкові князі Англії.

Наследственные заболевания с поражением экстрапирамидной системы. Спадкові хвороби з ураженням екстрапірамідної системи.

имеет место быть наследственная предрасположенность; має місце бути спадкова схильність;

Домен - наследственное земельное владение короля. Домен - спадкове земельне володіння короля.

Наука о наследственных качествах людей ". Наука про спадкові якостях людей ".

Помощь адвокатов в наследственных спорах Допомога адвокатів у спадкових спорах

Патология прикуса может быть наследственной. Патологія прикусу може бути спадковою.

• отказ нотариуса в заведении наследственного дела; • відмова нотаріуса у заведенні спадкової справи;

сдали экзамен по наследственному праву. Скласти іспит із спадкового права.

Причиной муковисцидоза является наследственный дефект гена. Причиною муковісцидозу є спадковий дефект гену.

Услуги адвоката по наследственным делам. Послуги адвоката по спадковим справам.

Его предки были наследственными военными. Його предки були спадковими військовими.

В большинстве случав эта власть наследственная. У більшості випадків ця влада спадкоємна.

Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.

PROMT Professional NMT

Versuchen Sie Offline-Übersetzer für Ihren PC&Laptop

Herunterladen

PROMT Master NMT

Übersetzen Sie Dokumente

Herunterladen