Ejemplos del uso de "научно-исследовательских" en ruso
Traducciones:
todos95
науково-дослідний29
науково-дослідна16
науково-дослідного8
науково-дослідні7
науково-дослідних7
науково-дослідне4
науково-дослідницька3
науково-дослідної3
науково-дослідницький2
науково-дослідну2
науково-дослідницьку2
науково-дослідному1
науково-дослідним1
науково-дослідницькими1
дослідження1
наукових1
науково-дослідницьких1
науково-дослідницькі1
науково-дослідницького1
наукової1
науково-дослідною1
науково-дослідницькою1
науково-дослідницької1
• научно-исследовательских, конструкторских, проектных организаций;
· Науково-дослідні, дослідно-конструкторські, проектні організації;
отчетов научно-исследовательских, конструкторских работ
звітів науково-дослідних, конструкторських робіт
38 научно-исследовательских и научно-образовательных центров;
38 дослідження, науково-освітні центри;
4) участия в международных научно-исследовательских программах;
4) участь у міжнародних наукових програмах;
Автор многих научно-исследовательских, историко-архитектурных работ.
Автор багатьох науково-дослідницьких, історико-архітектурних праць.
Юбилеи создания научно-исследовательских организаций Украины;
Ювілеї створення науково-дослідних організацій України;
2 научно-исследовательских института - НИПКИ "Молния", "Ионосфера";
2 науково-дослідних інститути - НДПКІ "Молнія", "Іоносфера";
Внедрено 7 комплексов в научно-исследовательских учреждениях.
Впроваджено 7 комплексів у науково-дослідних установах.
Учреждение может похвастаться сотней научно-исследовательских лабораторий.
Установа може похвалитися сотнею науково-дослідних лабораторій.
28 научно-исследовательских и учебно-научных лабораторий;
28 науково-дослідних та навчально-наукових лабораторій;
П.А. Рудик) научно-исследовательских институтов физической культуры.
П.А. Рудик) науково-дослідних інститутів фізичної культури.
научно-исследовательская лаборатория плазменных технологий;
науково-дослідна лабораторія плазмових технологій;
ABC Научно-исследовательские лаборатории, Гейнсвилл, Флорида
ABC Науково-дослідні лабораторії, Гейнсвіллі, Флорида
Сегодня - глава "Научно-исследовательское легкомыслие".
Сьогодні - глава "Науково-дослідне легкодумство".
Научно-исследовательская и преподавательская деятельность
Науково-дослідницька і викладацька діяльність
требования Болонской декларации проведения научно-исследовательской работы;
вимоги Болонської декларації проведення науково-дослідної роботи;
Научно-исследовательский производственный агрокомбинат "Пуща-Водица";
Науково-дослідницький виробничий агрокомбінат "Пуща-Водиця";
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.
En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.
Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.
Publicidad