Sentence examples of "находку" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all91 знахідки25 знахідку24 знахідка14 знахідок12 знахідкою6 знахідками4 відкриття1 знахідкам1 пам'ятками1 виявлення1 винахід1 находки1

show all

Опасную находку вывезли для утилизации. Небезпечні знахідки відправили на утилізацію.

Находку датируют 100 - 40 тысячелетием. Знахідку датують 100 - 40 тисячоліттям.

Сегодняшнюю находку можно считать рекордной. Сьогоднішню знахідку можна вважати рекордною.

Находку датируют приблизительно 698 годом. Знахідку датують приблизно 698 роком.

пытаться самостоятельно обезвредить или разбирать находку. намагатися самостійно знешкоджувати чи розбирати знахідку.

На опасную находку наткнулся местный житель. На небезпечну знахідку натрапили місцеві жителі.

Правоохранители исследовали находку и обезвредили ее. Правоохоронці дослідили знахідку та знешкодили її.

Здесь Валиди удается сделать выдающуюся находку. Тут Валіді вдається виявити визначну знахідку.

Находку хотели скрыть, и трубу проложили. Знахідку хотіли приховати, і трубу проклали.

Находку совершили в университете города Мосул. Знахідку зробили в університеті міста Мосул.

Опасную находку обезвредили, никто не пострадал. Небезпечну знахідку знешкодили, ніхто не постраждав.

Исследователь описал находку в 1925 году. Дослідник описав знахідку в 1925 році.

Журналисты уже окрестили находку "шведской Атлантидой". Журналісти вже охрестили знахідку "шведської Атлантидою".

Вскрывать древнюю находку долго не решались. Розкривати давню знахідку довго не наважувалися.

Миролюбов так излагает обстоятельства находки: Миролюбов так викладає обставини знахідки:

Опасная находка передана для уничтожения. Небезпечну знахідку вивезли для знешкодження.

Имеется находка костяного наконечника стрелы. Мається знахідка кістяного наконечника стріли.

Занимался спектральным анализом археологических находок. Займався спектральним аналізом археологічних знахідок.

Поэтому Цитизин станет настоящей находкой. Тому Цитизин стане справжньою знахідкою.

Богата Черногория и археологическими находками. Багата Чорногорія і археологічними знахідками.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download