Sentence examples of "начавшаяся" in Russian with translation "починаються"

Select source language

Select target language

Translations: all1038 починається253 почалася192 почалося64 почалися63 почався59 розпочалася47 починаються43 розпочався32 розпочнеться29 розпочинається23 почалась18 розпочалося12 розпочалися12 розпочнеться о12 розпочалась11 починалася11 починалося10 починався10 почнеться10 почнуться10 розпочинаються9 розпочато7 початися7 розпочнуться7 почались6 розпочатися5 початок4 почали4 розпочалось4 розпочинався4 починатися4 починаючись4 розпочнуться о4 розпочаті3 розпочав3 розпочались3 розпочавшись2 стартувала2 почалось2 розпочиналася2 розпочиналися2 починалися2 починалось2 розпочиналося2 починають2 відбудеться2 почнеться о2 стартують2 розпочата1 що почався1 почавшись1 почав1 процес1 розпочали1 стартував1 розпочатись1 стартує1 починалась1 розпочинались1 починали1 починатись1 починається з1 розпочати1

show all

Частенько у пациента начинаются судороги. Частенько у пацієнта починаються судоми.

Начинаются выплаты вкладчикам банка "Хрещатик" Починаються виплати вкладникам банку "Хрещатик"

Инновации начинаются с новым мышлением Інновації починаються з новим мисленням

Среди Дочерей Жизни начинаются трения. Серед Дочок Життя починаються суперечки.

Начинаются бунты, вызванные нехваткой продовольствия; Починаються бунти, викликані браком продовольства;

Excelvan CL720D - где начинаются проекторы Excelvan CL720D - де починаються проектори

После церемонии начинаются показательные соревнования. Після церемонії починаються показові змагання.

Начинаются переговоры с Петром Сагайдачным. Починаються переговори з Петром Сагайдачним.

Иногда замедляются движения, начинаются галлюцинации. Іноді сповільнюються руху, починаються галюцинації.

Отсюда и начинаются все беды. Звідси й починаються всі біди.

Полосы начинаются на щитках головы. Смуги починаються на щитках голови.

Между ними начинаются любовные отношения. Між ними починаються любовні відносини...

Тогда начинаются компромиссы и переговоры. Тоді починаються компроміси і переговори.

Когда начинаются уроки в школе? Коли починаються заняття в університеті?

С Тимофея начинаются тимофеевские морозы. З Тимофія починаються тимофіївські морози.

Большие победы начинаются с маленьких. Великі перемоги починаються з малих.

Сеансы начинаются каждые 15 минут. Сеанси починаються кожні 15 хвилин.

Вскоре у неё начинаются галлюцинации. Невдовзі в неї починаються галюцинації.

Слова не могут начинаться с гласных. Слова не починаються із дзвінких приголосних.

У Дейзи начинаются отношения с Линкольном. У Дейзі починаються стосунки з Лінкольном.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download