Sentence examples of "начинается с" in Russian

<>
Поминутная тарификация начинается с 11-й минуты. Похвилинна тарифікація починається з 11-ї хвилини.
Познание мира начинается с сенсорных процессов. Пізнання світу починається із сенсорних процесів.
Последовательность начинается с центрального маркера (9). Послідовність починається з центрального маркера (9).
Видеоклип начинается с показа звёздного неба. Відео починається з показу зоряного неба.
Ежегодно нумерация начинается с цифры 1. Щороку нумерація починається з цифри 1.
Видео начинается с заголовка "Streamline presents". Відео починається з заголовка "Streamline presents".
Помощь начинается с глаголов "Видеть", "Слышать"... Допомога починається з дієслів "Бачити", "Чути".
Высиживание начинается с первого яйца; Висиджування починається з першого яйця;
Первичная социализация начинается с раннего детства. Первинна соціалізація починається з раннього дитинства.
Ад начинается с тебя: "Запрещенный прием" Пекло починається з тебе: "Заборонений прийом"
Палеонтологическая история П начинается с нижнего мела. Палеонтологічний історія П. починається з нижньої крейди.
Большая дорога начинается с небольшого шага. Великий шлях починається з маленького кроку.
Профаза начинается с уплотнения хроматина. Профаза починається з ущільнення хроматину.
Она начинается с маленькой деревни Плоскиров. Вона починається з маленького села Плоскирів.
Формула подношения всегда начинается с фразы: Формула підношення завжди починається з фрази:
Переводная кампания начинается с 11 июля. Перекладна кампанія починається з 11 липня.
Все в этой жизни начинается с доброты. Все хороше в світі починається з доброти.
История женского волейбола начинается с 2005 года. Історія жіночого волейболу розпочинається з 2005 року.
История аэродрома "Нежин" начинается с 1943 года. Історія аеродрому "Ніжин" починається з 1943 року.
Сборка кухни начинается с монтажа шкафов. Збірка кухні починається з монтажу шаф.
Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.