Beispiele für die Verwendung von "нашем" im Russischen

<>
О нашем приложении в числах: Про наш додаток у числах:
Подробности читайте в нашем пресс-релизе. Дізнайтеся деталі з нашого прес-релізу.
Будьте неповторимы в нашем костюме! Будьте неповторні в нашому костюмі!
Вспомните о нашем озеро в Тернополе. Згадайте про наше озеро у Тернополі.
Работы мастера в нашем магазине Роботи майстра в нашій крамниці
Подробнее читайте в нашем блоге. Дізнайтеся більше про наш блог.
"Мало что знаю о нашем сопернике. "Мало що знаю про нашого суперника.
Оставляйте заявку на нашем сайте Залишайте заявку на нашому сайті
Преграды существуют только в нашем воображении. Перешкоди існують лише в нашій уяві.
Узнайте о нашем зоопарке и вы! Дізнайтеся про наш зоопарк і ви!
Я хочу немного рассказать о нашем лауреате. Хотілося б трохи розповісти про нашого переможця.
Преимущеста обучения на нашем факультете: Переваги навчання на нашому факультеті:
На нашем сайте активирована анонимизация IP-адресов. На нашій сторінці анонімізація IP-адрес активована.
Дополнительные ссылки о нашем Atlantik V4: Додаткові посилання про наш Atlantik V4:
нашем районе выращивали помидоры. нашому районі вирощували помідори.
WEGAME: Что скажете о нашем фестивале? WEGAME: Що скажете про наш фестиваль?
Возьмите HGH в нашем офисе Забирайте HGH в нашому офісі
промо акции в нашем казино промо акції в нашому казино
Активируй карту на нашем сайте Активуй карту на нашому сайті
Виктория Шавель на нашем сайте Вікторія Шавель на нашому сайті
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.