Sentence examples of "небольшим" in Russian with translation "невеликою"

Select source language

Select target language

Translations: all689 невеликий127 невелика101 невеликі101 невеликих50 невелике49 невеликими46 невеликим33 невеликого30 невелику29 невеликою27 невеликому18 невеликої16 невеличка10 невеличкий8 невеликій7 невеличкими4 невеличке4 мала3 маленькому3 невеличкому3 маленька2 маленьке2 невеличкого2 маленький2 малий1 незначна1 маленькі1 дрібні1 невеличкі1 малою1 маленькими1 малих1 дрібних1 невеличких1 маленького1 маленькій1

show all

Легко смывается небольшим количеством воды Легко змивається невеликою кількістю води

Все это приправлено небольшим количеством специй. Все це приправлено невеликою кількістю спецій.

Таблетку можно запить небольшим количеством воды. Таблетку можна запити невеликою кількістю води.

Материал отличается долговечностью и небольшим весом. Матеріал відрізняється довговічністю і невеликою вагою.

Тогда с небольшим преимуществом победил Тадич. Тоді з невеликою перевагою переміг Тадич.

Рыбы здесь довольствуются небольшим количеством кислорода; Риби тут задовольняються невеликою кількістю кисню;

Цветочная трубка с небольшим количеством чешуек. Квіткова трубка з невеликою кількістю лусочок.

Используйте инструмент с небольшим количеством лопастей. Використовуйте інструмент з невеликою кількістю лопатей.

Таблетки проглатывают целиком, запивая небольшим количеством воды. Таблетки ковтають цілими, запиваючи невеликою кількістю води.

характеризуются относительно небольшим молекулярным весом (15000 - 65000). характеризуються відносно невеликою молекулярною вагою (15000 - 65000).

Для плоскостных ран с небольшим количеством секрета Для поверхневих ран з невеликою кількістю секрету

Разрыв в баллах между участницами был небольшим. Різниця у балах між учасниками була невеликою.

Таблетки следует проглатывать целиком, запивая небольшим количеством воды. Таблетки приймають після їжі, запиваючи невеликою кількістю води.

небольшая масса и габаритные размеры; невеликою масою і габаритними розмірами;

Управление небольшой фирмой для Молдовы. Управління невеликою фірмою для України.

Хвостовой плавник с небольшой выемкой. Хвостовий плавець з невеликою виїмкою.

Плоды крупные, сладкие с небольшой кислинкой. Плоди великі, солодкі з невеликою кислинкою.

Крыша, увенчанная небольшой звонницей, покрыта гонтом. Дах, увінчаний невеликою дзвіницею, вкритий ґонтом.

Выбираются источники освещения с небольшой мощностью. Вибираються джерела освітлення з невеликою потужністю.

Голова мегалозавра была небольшой относительно тела; Голова мегалозавра була невеликою щодо тіла;

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download