Exemples d'utilisation de "нежели" en russe

<>
Traductions: tous6 ніж6
Пациент скорее мертв, нежели жив... Пацієнт скоріше живий, ніж мертвий...
Материки располагались иначе, нежели сейчас. Материки розташовувалися інакше, ніж зараз.
Более похож на Шрама, нежели Кову. Більш схожий на Шрама, ніж Кову.
Но страх труднее перебороть, нежели лень. Але страх важче перебороти, ніж лінь.
Она намного шире, нежели существующие представления. Вона набагато ширша, ніж існуючі уявлення.
Понятие "компетенция" значительно шире, нежели профессиональные знания. Поняття "компетентність" є ширше, ніж поняття кваліфікація.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !