Beispiele für die Verwendung von "незабываемое" im Russischen

<>
Новогодний вечер - самое незабываемое время года. Новорічний вечір - саме незабутній час року.
Спасибо ему за незабываемое детство! Ви даруєте їм незабутнє дитинство!
незабываемое путешествие в хорошей компании незабутню подорож в хорошій компанії
14: 00-15: 00 - детский праздник - Незабываемое Новогоднее Утро 14: 00-15: 00 - Дитяче Свято - Незабутній Новорічний Ранок
Незабываемое прошлое Славной Южной Школы. Незабутнє минуле Славної Південної Школи.
Это - великолепное и незабываемое зрелище. Це - чудове і незабутнє видовище.
Также состоится военно-исторический парад "Незабываемое". Також відбувся військово-історичний парад "Незабутнє".
Снаружи здание представляет собой незабываемое зрелище. Зовні будинок являє собою незабутнє видовище.
Незабываемое впечатление от красоты карпатских пейзажей. Незабутнє враження від краси карпатських краєвидів.
Превосходные характеристики и незабываемое звучание выхлопной системы Неперевершені характеристики і незабутнє звучання вихлопної системи
26 октября столицу ждет незабываемое музыкальное шоу! 26 жовтня столицю чекає незабутнє музичне шоу!
А зимние праздники превращаются в незабываемое действо. А зимові свята перетворюються на незабутнє дійство.
Всем участникам гарантированы незабываемые впечатления! Всім глядачам гарантований незабутній вечір!
Незабываемые впечатления на Европейской сыроварне Незабутні враження на Європейській сироварні
Каким Вы представляете свою незабываемую свадьбу? Яким Ви уявляєте своє незабутнє весілля?
Итальянские обои - фейерверк незабываемых впечатлений. Італійські шпалери - фейєрверк незабутніх вражень.
Обращайтесь, ваша путешествие будет незабываемым! Звертайтеся, ваша подорож буде незабутнім!
Насладитесь незабываемыми моментами в пустыне. Насолоджуйтеся незабутніми моментами в пустелі.
Незабываемая атмосфера и живой диалог Незабутня атмосфера і живий діалог
Создание атмосферы незабываемого творческого праздника. створення атмосфери незабутнього творчого свята.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.