Ejemplos del uso de "нелегально" en ruso

<>
Украинцы работали на стройке нелегально. Українці працювали на будівництві нелегально.
Установлено, что оружие у мужчины хранилось нелегально. Встановлено, що зброю молодик зберігав вдома незаконно.
Около 80% из них трудятся нелегально. Близько 80% усіх мігрантів працюють нелегально.
Работая нелегально, вы нарушаете закон. Працюючи нелегально, Ви порушуєте закон.
Значительное количество людей выезжает нелегально. Значна кількість людей виїжджає нелегально.
Значительная часть гастарбайтеров работает нелегально. Адже більшість гастарбайтерів працюють нелегально.
Однако они продолжали существовать нелегально. Вони продовжували своє існування нелегально.
По гетманата УПСР осуществляло деятельность нелегально. За гетьманату УПСР провадила діяльність нелегально.
В 1910 году нелегально вернулся в Саратов. У 1910 році нелегально повернувся до Саратова.
Пришлось нелегально переходить советско-немецкую демаркационную линию. Довелося нелегально переходити радянсько-німецьку демаркаційну лінію.
Украинскую границу исламистки пересекли нелегально с территории России. В Україну ісламістки прибули нелегально з території Росії.
Нелегальные структуры РСДРП (б) закрывались. Нелегальні структури РСДРП (б) закривалися.
КПГ перешла на нелегальное положение. КПН перейшла на нелегальне становище.
Вот это типичный нелегальный мигрант. Ось це типовий нелегальний мігрант.
Это - нелегальная частная военная структура. Це - нелегальна приватна військова структура.
Распространял литературу нелегального украинского самиздата. Розповсюджував літературу нелегального українського самвидаву.
СБУ борется с нелегальной миграцией. СБУ бореться з нелегальною міграцією.
В Ужгороде ликвидируют нелегальную "автостанцию" В Ужгороді ліквідують нелегальну "автостанцію"
Руководил нелегальным социал-демократическим кружком молодёжи. Керував нелегальним соціал-демократичним гуртком молоді.
Будьте осторожны с нелегальными посредниками. Будьте обережні з нелегальними посередниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.