Sentence examples of "немецких" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all915 німецький270 німецька189 німецькі92 німецького62 німецьких57 німецької52 німецьке45 німецькою31 німецькому27 німецьким25 німецькими25 німецьку19 німецькій18 німеччині1 англійської1 нацистську1

show all

Город штурмовали 18 немецких дивизий. Місто штурмували 18 німецьких дивізій.

Деятельность гейдельбергского кружка немецких романтиков. Діяльність гейдельберзького гуртка німецьких романтиків.

Лексико - семантические особенности немецких заимствований.................... Лексико - семантичні особливості німецьких запозичень....................

Укрепленная база немецких подводных лодок. Укріплена база німецьких підводних човнів.

Украинская коррупция шокировала немецких журналистов! Українська корупція шокувала німецьких журналістів!

Английские солдаты в немецких касках Англійські солдати в німецьких касках

YouTube блокирует видеоклипы немецких исполнителей YouTube блокує відеокліпи німецьких виконавців

Почему мы любим немецких овчарок? Чому ми любимо німецьких вівчарок?

Потомок немецких колонистов из Пфальца. Нащадок німецьких колоністів з Пфальца.

Также забрали макеты немецких автоматов. Також забрали макети німецьких автоматів.

директивой Союза немецких электротехников 0113 директиви Союзу німецьких електротехніків 0113

Занимался переводами сочинений немецких просветителей. Займався перекладами творів німецьких просвітителів.

Спонсорство Ассоциации немецких спортивных стрелков Спонсорство Асоціації німецьких спортивних стрільців

Производитель экономичных Немецких инфракрасных обогревателей Термоплаза Виробник економічних Німецьких інфрачервоних обігрівачів Термоплаза

Они знакомят с новинками немецких издательств. Вони знайомлять з новинками німецьких видавництв.

Гильош на банкноте 5 немецких марок Гільйош на банкноті 5 німецьких марок

Яркий поэтому пример - история немецких картелей. Яскравий тому приклад - історія німецьких картелів.

Фотовыставка из немецких и советских архивов. Фотовиставка з німецьких і радянських архівів.

Первой занялась расшифровкой немецких кодов Польша. Першою зайнялася розшифровкою німецьких кодів Польща.

Руководитель отдела немецких проектов, Janus Worldwide Керівник відділу німецьких проектів, Janus Worldwide

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download