Sentence examples of "необычайно" in Russian

Select source language

Select target language

Translations: all54 надзвичайно30 надзвичайною6 надзвичайний3 незвичайно2 незвичайної2 надзвичайного2 незвичайного2 надзвичайної2 унікальна1 надзвичайне1 неймовірні1 незвичайний1 надзвичайним1

show all

Действие романа необычайно насыщено событиями. Дія роману надзвичайно насичена подіями.

Необычайно поднялось значение Босфора и Дарданелл; Незвичайно піднялося значення Босфору і Дарданел;

Он красив, харизматичен и необычайно талантлив. Він гарний, харизматичний і незвичайної талановитий.

Пользоваться этими корзинками необычайно легко. Користуватися цими кошиками надзвичайно легко.

Это был необычайно талантливый и симпатичный человек ". То була незвичайно талановита і симпатична людина ".

Повесть "Хоббит" стала необычайно популярна. Повість "Хоббіт" стала надзвичайно популярна.

Авторитет школы возрастал необычайно быстро. Авторитет школи зростав надзвичайно швидко.

Галактики являются необычайно далекими объектами. 3 Галактики надзвичайно далекі об'єкти.

Полезные свойства у него необычайно широки. Корисні властивості у нього надзвичайно широкі.

Романтический сад необычайно красив и уютен. Романтичний сад надзвичайно красивий і затишний.

Храм пятикупольный, необычайно выразительный, органически выполненный. П'ятикупольний, надзвичайно виразний, органічно виконаний храм.

Творческий диапазон Генриха Гейне необычайно широк. Творчий діапазон Генріха Гейне надзвичайно широкий.

Плиточный, с необычайно мощным круглым двориком. Плитковий, з надзвичайно потужним круглим двориком.

Особенности, которые делают SugaNorm необычайно замечательным: Функції, які роблять SugaNorm надзвичайно чудовим:

Научные интересы Гумбольдта были необычайно разнообразны. Наукові інтереси Гумбольдта були надзвичайно різноманітними.

Летний, необычайно вкусный и ароматный суп. Літній, надзвичайно смачний та ароматний суп.

Лава Ньирагонго необычайно жидкая и текучая. Лава Ньїрагонго надзвичайно рідка і текуча.

Так и получилась необычайно красивая Швейцария. Так і вийшла надзвичайно красива Швейцарія.

Он был необычайно энергичен в работе; Він був надзвичайно енергійний в роботі;

Необычайно полезны кабачки в пожилом возрасте. Надзвичайно корисні кабачки в літньому віці.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download