Ejemplos del uso de "неодинаковое" en ruso

<>
Страны-члены имеют неодинаковое количество голосов; Країни-члени мають неоднакову кількість голосів;
Слово "сделка" имеет неодинаковое смысловое содержание. Слово "угода" має неоднаковий смисловий зміст.
б) неодинаковое их функциональное назначение. б) неоднакове їхнє функціональне призначення.
Она удовлетворяется всеми детьми неодинаково. Вона задовольняється різними дітьми неоднаково.
Негативные последствия тоже имеют неодинаковую выраженность. Негативні наслідки теж мають неоднакову вираженість.
неодинаковым для священников и мирян. неоднаковим для священиків і мирян.
Развитие африканских стран происходит неодинаковыми темпами. Розвиток африканських країн відбувається неоднаковими темпами.
Страны неодинаково наделены факторами производства. Країни неоднаково наділені факторами виробництва.
Вирусный гепатит распространен неодинаково по миру. Вірусний гепатит поширений неоднаково по світу.
Мы говорим о кибертехнологии очень неодинаково. Ми говоримо про кібертехнології дуже неоднаково.
Значение его объясняется неодинаково различными писателями. Значення його пояснюється неоднаково різними письменниками.
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

En esta sección, puedes ver cómo se usan las palabras y expresiones en diferentes contextos con los ejemplos de traducciones realizadas por profesionales. La sección Contextos te ayudara a aprender inglés, alemán, español y otros idiomas. Aquí puedes encontrar ejemplos con las frases verbales, expresiones idiomáticas y palabras ambiguas en textos de diferentes estilos y temas.

Los ejemplos se pueden ordenar por traducciones y temas, y también se puede realizar una búsqueda más precisa en los ejemplos encontrados.