Beispiele für die Verwendung von "неодинаковыми" im Russischen
Развитие африканских стран происходит неодинаковыми темпами.
Розвиток африканських країн відбувається неоднаковими темпами.
Страны-члены имеют неодинаковое количество голосов;
Країни-члени мають неоднакову кількість голосів;
Слово "сделка" имеет неодинаковое смысловое содержание.
Слово "угода" має неоднаковий смисловий зміст.
Страны неодинаково наделены факторами производства.
Країни неоднаково наділені факторами виробництва.
Негативные последствия тоже имеют неодинаковую выраженность.
Негативні наслідки теж мають неоднакову вираженість.
Значение его объясняется неодинаково различными писателями.
Значення його пояснюється неоднаково різними письменниками.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung